Parasite, and it’s surrounding phenomena, is what rests on the other side of the one-inch barrier of subtitles. Film Review by Joon Ha Park.